Die neu bearbeitete und erweiterte Übersetzungssoftware (D-E/E-D) gibt es in drei Versionen:
– PT 2002 home mit 490 000
teilweise ausführlich erläuterten Einträgen, kompletter Textverarbeitung und Übersetzungmöglichkeit aus dem Web (49 Euro)
– PT 2002 Office, zusätzlich mit der Möglichkeit, ganze Textpassagen zu übersetzen und ein individuelles Benutzerwörterbuch anzulegen (99 Euro) sowie
– PT 2002 Office Plus
Diese Version hat wirklich viel zu bieten: Sie enthält 620 000 Wörter, rund 35 000 Redewendungen, alle o. g. Funktionen plus lernfähigem Satzarchiv und Word-Schnittstelle. Die Qualität der Übersetzungen ist sehr gut, bei komplizierten Fachtexten kann allerdings eine Endkorrektur sinnvoll sein (249 Euro). Mehr Infos: www.personal-translator.de
Personal Translator 2002, Linguatec, München, Fax (089) 88919933
Unsere Whitepaper-Empfehlung
Jetzt downloaden und über neue Ansätze erfahren, die nicht nur helfen, Unfälle zu vermeiden, sondern auch die Frage beantworten „Wie kann die Technik heute im Bereich Arbeitsschutz die Wirtschaftlichkeit in meinem Unternehmen erhöhen?“
Teilen:
