Die deutschen Maschinen- und Anlagenbauer kämpfen weiterhin mit Auftragsrückgängen. Vor allem die Nachfrage aus dem Ausland hat im Oktober deutlich nachgegeben.
Der Auftragseingang im Maschinen- und Anlagenbau in Deutschland lag im Oktober 2013 um real 10 % unter dem Ergebnis des Vorjahres. Das Inlandsgeschäft sank um 2 %, das Auslandsgeschäft um 14 %. Dies hat der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) mitgeteilt.
In dem von kurzfristigen Schwankungen weniger beeinflussten Dreimonatsvergleich August bis Oktober 2013 sank der Bestelleingang im Vorjahresvergleich um 4 %. Die Inlandsaufträge lagen bei +6 %, die Auslandsaufträge bei –8 %.
„Der Rückgang der Auslandsorders geht hauptsächlich auf die magere Nachfrage aus den Nicht-Euro-Staaten zurück und ist möglicherweise ein Reflex auf die Währungsturbulenzen in einigen Schwellenländern. Die Orders von den Euro-Partnerländern entwickelten sich hingegen erfreulicher: Sie lagen im Oktober nur ein Prozent unter Vorjahresniveau und in den ersten zehn Monaten sogar drei Prozent darüber“, kommentierte VDMA Chefvolkswirt Dr. Ralph Wiechers das Ergebnis.
Unsere Webinar-Empfehlung
XR-Lösungen als sinnvolles Werkzeug im Service. Komplexität reduzieren und Wissen einfacher sowie verständlich zur richtigen Zeit, am richtigen Ort, im richtigen Format ausspielen.
Teilen: