Die Übersetzungssoftware translate, eine Weiterentwicklung des Personal Translator, ist in Englisch und Französisch in den Versionen translate (49,99 Euro), translate plus (99,99 Euro) und translate pro (249 Euro) erhältlich – je nachdem, welche Anforderungen an die Übersetzungstechnologie, die Integration in Microsoft Office oder das integrierte elektronische Wörterbuch gestellt werden. Was die Version 8 von translate pro (Englisch) betrifft, so ist die Qualität der Übersetzung von E-Mails und Internetseiten ins Deutsche sehr gut – ebenso die Möglichkeit, Sätze, Wörter, oder Redewendungen aus allen Windows-Programmen zu übersetzen, aus Übersetzungsalternativen auszuwählen und eigene Wörterbücher oder Satzarchive anzulegen. Was die Übersetzung anspruchsvoller Texte in die englische Sprache angeht, kann eine fachmännische Überprüfung ratsam sein.
translate pro, Version 8, Lingenio, Heidelberg, Tel. (06621) 9056010
Teilen:
